過去のアーカイブ

TITLE：２月17日、私達家族の再会

アッパが、20日間の「ザスパ草津in宮崎合宿」の全日程を終了し、お家に戻ってきました！　練習試合後、長時間の移動のすえ、お家で「다녀오셨어요（タニョオショッソヨ；おかえりなさい）」と迎えたのが夜の10時。ヂヒョもなんとか、ギリギリでしたが起きていて、走りよってお出迎え。アッパを見るなり「笑顔＋ハグ〜〜」。まるで真夏のように日焼けして、さらにシャープになって登場したアッパ、これには大大大感激！！！　笑顔が満開です！　目をこすってフラフラしていたはずのヂヒョ。待ちに待っていたアッパのお帰りに、ハイテンション＋目が覚めたよう＾＾

アッパと離れ離れの約3週間、ヂヒョにはたくさんの「できること」が増えました。「アッパ」「オンマ」「ママ」と言えるようになりました。手をつないで歩けるように（ちょっと前までキモチばかりあせって？！すぐに転んじゃっていました＾＾；）！　ストロー使いも上手になりました。「ヂヒョ語」ですから、会話とまではいきませんが＾＾；、それでもお話もいっぱいしています。「머리 어디 있어요? （モリ　オディ　イッソヨ？：頭はどこ？）」の質問に、ちゃんと頭を触って教えてくれます。「발은?（パルン？：足は？）」、やっぱり足を触ってココ、ココ！と得意気です。もちろんこちらも思い切り拍手、ほめてあげます。

そんなヂヒョに、アッパの第一声は「ヂヒョ大きくなったね〜」、そのあとに「ヂヒョ子、おみやげあるよ〜」。アッパったら、合宿へ行く前もよく、ヂヒョにみほこって呼んで、私のことをヂヒョ子って言っちゃうクセがありました。そして、やっぱりつい言っちゃうようです＾＾　正真正銘「우리 아빠（ウリ　アッパ：うちのパパ）」だ！なんて思ったりして。

それにしても「アッパってすごい！」のは、ヂヒョとのコミュニケーション。

久しぶりにアッパと過ごすヂヒョは、ちょっと甘えん坊さんのよう。어리광（オリグァン：甘えること、ねだること）振りまいています＾＾　そしていつの間にか、アッパに抱かれながらすやすや眠りに落ちました。おおーーーーっ！　ものすごく久しぶりのお昼寝！　しかも２時間も!!　小さい頃から、アッパの温かい胸に抱かれると本当によくうとうとしたヂヒョですが、安心するのか、やっぱり眠っちゃいました。寒がりなオンマの胸ではなかなか寝ないヂヒョ、それだけに感心…と同時に「不思議〜」。思わず言ってしまいました＾＾

さて、夕食後話していると「춥다~ 춥다~（チュプタ〜、チュプタ〜）。冷え込むね〜」。ものすごく寒い。暖房をしていても寒い…＞＜　こんな時は「人間暖房」、３人してくっついていました。

そして、さらに暖かくなった（!?）会話をご紹介します。

「지효, 아빠 어디 있어?（ヂヒョ、アッパ　オディ　イッソ？：ヂヒョ、パパはどこ？）」アッパが聞きました。するとヂヒョ、大好きな壁に掛けられた가족사진（カジョクサジン：家族写真）を元気に指差しました。すぐ横にいる自分を指差して欲しかったなあと、ちょっぴり残念そうなアッパ。アッパを気遣った私が「ちょっと会えていなかったものね」。

そして、今度は私が「지효, 엄마는? 어디 있어? （ヂヒョ〜、オンマヌン？　オディイッソヨ？：ヂヒョ、ママは？　どこ？）」。するとヂヒョの答えは、勢いよく両手で差しました！　やっぱり写真を…

えーーーー？？

ヂヒョと2人で仲良く、時にはケンカ（!?）しながら過ごした20日間･･･
いったいーーー？？

アッパは「놀아주는 아저씨（ノラジュヌン　アジョシ：遊んでくれるオジサン）」で、オンマの私は「밥 해주는 아줌마（パプヘジュヌン　アジュンマ：ごはんをつくってくれるオバチャン）」なのね、きっと。笑う家庭には幸来る…＾＾

▼ クリックすると写真が拡大します。