2006年9月11日
TITLE:韓国へ行ってきます!
9月に入って、ずいぶん涼しくなりましたね~。朝晩は冷え込みます。9月4日に31歳になったばかりの私ですが^^;すでに靴下はかないと冷えるわ~…なんて、
아줌마(アジュンマ:おばさん)を超えて、할머니(ハルモニ:おばあさん)状態です。
このあいだも選手たちが我が家へ遊びに来てくれて、みんなで夕食を食べたのですが、人気があるのは、잡채(チャプチェ:韓国風春雨炒め)や、지짐이(チヂミ)。チヂミも、(ヤンニョム:タレ)をつけて食べるのが日本の方々のお口に合うようで…。ここで、チヂミを作るときのコツ! スパムを入れて作ると、塩加減が絶妙においしくなりますっ!! これから寒くなってくるので、鍋物…例えば김치찌개(キムチチゲ)なんかも披露したいと思っています!!
さて、妊娠8ヶ月を迎えると、飛行機に乗るのも、医師の診断書なるものが必要となります。先日、産婦人科へ行って担当の先生に書いてもらい、準備万端! 韓国へ行ってきますっ!!
オッパ、少しの間、빨래(パルレ:お洗濯)お願いしますねー^0^
今回の「旅」は、キムチを買いに、ブテチゲ(ハムやソーセージが入った鍋物)を食べに、감자탕(カムジャタン:ジャガイモ鍋)を食べに行く~!!旅…ではありません^^;
韓国での目的は、お仕事です。「ぽかぽか地球家族」という番組なんですよ。
今回は、韓国での妊婦さん暮らしを記録に残します!
どんな珍道中になるやら、楽しみ楽しみ~!!
もちろん、現在の横浜での暮らしぶりや、애기아빠(エギアッパ:子どものお父さん)の横浜FCでのプレーぶりも必見です^^。
今回の韓国渡航は、妊娠中ということもあって、ままちゃん(私の母の愛称です!)が付き添ってくれます。心強い!心軽い~!
ままちゃんは韓国料理、キムチが大大大好きだから、キムチをおみやげに、ブテチゲを食べに行くと思います。
それでは行ってきます!
美穂子さん、お久しぶりに投稿です♪
お誕生日、おめでとうございましたっ!!^-^
この1年は家族の誕生や素敵なシーンが続々待ってますね。
私もプデチゲやカムジャタン、大好きです!
また韓国に行って、本場の味が食べたぁ~~い。
8ヶ月で飛行機!?
と思ったら、お仕事だったんですね。
大変な時には無理せずに楽しいロケにしてくださいね♪
私も7ヶ月の時に飛行機に乗りましたが、
皆さん親切にしてくれて、妊婦冥利だわぁって思いました。(笑)
「ぽかぽか地球家族」楽しみにしています!
ではまたぁ~~。
- mimole
- 2006年9月18日 09:23
美穂子さんの文章をよんでいたら、こちらまで
ぽかぽかになりました。
赤ちゃんも太陽のような子が生まれてきそう☆☆☆
応援していま~す!!
- おじゃる
- 2006年9月14日 12:01
美穂子さん、こんにちは♪
赤ちゃんとご対面の日が近づいていますね~
大きなお腹でお仕事(しかも飛行機まで!!)は大変だと
思いますが、くれぐれもご無理をなさらないでくださいね。
とは言いつつもTVのオンエア、今から楽しみです^^
毎日、美穂子さんの健康を願っています☆
- ハヌル
- 2006年9月14日 10:04
美穂子さん、こんばんわ(^^)
私も友達が家に遊びにきた時よく韓国料理を作ります♪
みんなでわいわい食べられて、ごはんにもよくあうので友達にも大好評です♪
ちなみに私のお友達も잡채と지짐이が好きな子が多いです!
チヂミはその時によって思いつきで具をいれてつくってます♪
肉味噌をまぜたり、とろけるチーズをいれてみたり☆
スパムはまだいれたことがないので、今度いれてつくってみます!!
ではではお体に気をつけてお仕事頑張ってください♪
- cafe
- 2006年9月13日 19:52
体調はどうですか?お腹張ったりしませんか?無理しないで下さいね!韓国か~、私は旦那の方の親戚やおばあちゃんが韓国にいますがまだ会った事がありません。結婚が決まってすぐに妊娠して悪阻もひどくて・・・子供産まれてからは旦那の仕事の都合でまとまったお休みが取れなくて。いつも気になります、行かないといけないのに・・・。ぽかぽか地球家族、オンエア楽しみにしてます!!!急に寒くなったので、体大事にしてくださいね。
- サジャ
- 2006年9月13日 19:01
ぽかぽか地球家族、大好きです。最近は韓国の生活の様子が分かる番組が多く、最近では韓国キムチ街道?!みたいなのに感動しました。花嫁さんになる前に、オモニから「手味」なるものを体得するんですね。自分の家の味をしっかり受け継ぐ・・・今の日本にあるでしょうか・・・?韓国のそんなところが大好きです。生きた韓国の素敵なレポート、番組になることを期待しています。お体に気をつけていってきてください。放送日が決まったら教えてくださいね!
- ikeちゃん
- 2006年9月13日 06:29
お誕生日おめでとうございます!
また「ぽかぽか」にご出演なんですねぇ(^^)
放送が楽しみです~~♡
- たーな
- 2006年9月12日 15:59
飛行機大丈夫でしたか~?私も去年妊娠7ヶ月の時が最後の飛行機でしたよ。その時を思い出すとやっぱりちょっと辛かったです。子供が生まれてからも子供と何度か一緒に乗りまたが、今度は子供の事を気にかけなきゃいけませんね。妊婦さんも後期になって来るとお腹も大きくなり身体がしんどくなるのでほんとに無理しないで下さいね。私は向こうに行くと本場の韓国料理(特にお母さんが作ってくれたご飯)が美味しいのでそれがいつも楽しみですね。あと食後に皆で食べる果物も大好きです。
では・・・。
- 花子
- 2006年9月12日 15:26
☆こんばんは〜☆
私もまだぜんぜん動けるから仕事してるけど(もうすぐ8ヵ月)飛行機乗っても大丈夫なの??ほんと、無理しないでお仕事頑張ってきてくださいね〜♪そうそう、最近ネットで美穂子さんのDVDを買いました〜
とっても幸せいっぱいで普段の生活も拝見できて、距離が少し近くなった気がしました。
くれぐれもお気をつけて〜いってらっしゃいませ(^O^)/
- ペーミンジャ
- 2006年9月12日 01:06
美穂子様 アンニョンハセヨ。
数年前、まだ韓国に興味の無い頃、美穂子さんが韓国のチュッグ ソンスと結婚して韓国で生活なさっている番組を見たことがあります。勇気のある人だなって感心したことを覚えています。
私も、韓流ドラマの影響で韓国や韓国語に興味を持ち約2年くらい勉強しています。アルクの韓国語マラソンを半年終えて、今復習中です。この10月から、会話のスクールに行く予定です。美穂子さんも、韓国で生活なさっているのでしたから、上達したでしょうね。ぽかぽか地球家族は、好きな番組です。世界各地で生きる人々を優しい視点で描いていますよね。美穂子さんの出演を
楽しみにしています。ソジュンハン エギ 待ちどうしいですね。アンニョン
- サンフラワー
- 2006年9月11日 18:15
いつもこのブログを拝見している者です。先日の「世界バリバリバリュー」見ました。美穂子さんの可愛らしさに惚れ惚れでした。
これから放送される「ポカポカ地球家族」の放送、楽しみにしています。
ビデオに録画しようと思っています。
それではまた(^^ゞ