2006年8月28日
TITLE:日本で韓国を感じた日々…
日本に「主婦+α…」として戻ってきて、はや1ヵ月が経ちました。我がマンションでは、韓国を代表する花、무궁화(ムグンファ:むくげ)の花が見られます。鮮やかに咲いている姿を見ると、韓国の家族やお友達もみんな元気かなぁ?なんて思ったりしています。
←「あ、ムグンファだ!」オッパもすばやく発見・注目! 韓国を感じることのできる風景です。
先日、オッパと仲のよい後輩が、横浜FCの応援を兼ねて、韓国から4泊5日で遊びに来てくれました! 2人とも、初海外、初日本ということもあって、「是非、楽しんでもらいたい!」と私もなんだかはりきっちゃうのでした。到着してすぐ、日本の蒸し暑さに驚いていたコング씨とキフニ씨…。
今夜は日本の手巻き寿司でおもてなしです! オッパと同じチームメイトのヨンデ選手も呼んで、みんなで巻き巻きして食べようと言うことに…。オッパやみんなのアイディアも加わって、ネタにはなんと、牛肉キムチも(一番人気でした^^)。
←みんなで食べるご飯は特別おいしい! 私としたことが(!)焦って準備をした
ら、玉子焼きを焦がしてしまいました><
あらためて驚いたのは、韓国でよ~く見られる風景、「食べるのが早い!!」ということ^^。みんな、食べる時は食べることに集中! 早い早い!! ひぇ~~。
おしゃべりは食べた後。「そうじゃないと怒られた」とはみんなの話です。お箸の持ち方も厳しかったし、ご飯もキレイに残さず食べる! も家庭でよく教えられたとか。 はたまた食べた食器を洗い場の水につけてくれる姿に感動、すばらしいです!
←こちらがデザート。ヨンデ選手が持ってきてくれた鯛焼きと、夏においしいスイカ。みんなで賑やかに笑ってぎゃはは…お隣さん、ご迷惑おかけしました…。
また、外食先では、頼んだメニューが来ると、韓国でよく見られる「分け合って」食べる姿に、思わず微笑ましくなりました。大皿でたっぷり、밑반찬(ミッパンチャン:常備菜のおかず)も大サービスの韓国と比べると、1人分づつこじんまり納まっている日本のプレート。それでも、みんなで仲よく味見をしています^^ 一番若くて何でも興味深々のキフニ씨は「たくわんやキムチはくれないの?」なんていっていましたっけ^^
ともあれ、大いに食べて多いに笑った5日間でした!
アニョハセヨ〜ミンジャです(^0^)//
テーブルいっぱいのおもてなしは、なかなか料理する側にとってはかなり大変ですよね。。。だけど、『みんなで巻き巻き♪』なんて、なんだかとっても楽しそう〜♪
またまた、韓国のキンパが食べたくなりました。。。思いきってオモニに教えてもらおかな??
P.S
マンションに住んでいますが、緑とお花が恋しくなって今年の夏はハイビスカスを育ててました。
秋は、何の植物を買おうか思案中です。見てるだけで、心が和みますよね〜。。。
- ペーミンジャ
- 2006年8月28日 23:28
みんなでワイワイ・・・分かります。お姑さんは大好きです、初めは圧倒されていましたがだいぶ慣れました(笑)そうそう、今日スーパーで買い物をしていると娘が「オンマ~オンマ~」・・・ん?オンマって教えた事ないのに、どこで覚えてきたのでしょうか(笑)昨日は法事があったので、暫くは法事のゴハンが続きます。私は大好きなので嬉しいのですが、子供の頃から食べ続けている旦那は嬉しくない様子です。美穂子さんのオッパはどうでしょうか?
- サジャ
- 2006年8月28日 21:30
大勢で食卓を囲むと美味しさが倍増しますよね~☆
不思議ですね~。
妊婦でただでさえ、大変でしょうに、
お客様までお迎えしておもてなしをなさる美穂子さんは、
主婦・奥さまの鏡ですね~!!
あっぱれです!
- きずな
- 2006年8月28日 14:46
みほこさん、はじめまして!
いつもこのアルクのブログと、みほこさんのホームページ楽しみに拝見してます。
私も韓国人の彼がいて、結婚する予定になっています。みほこさんの「韓国およめいり」を読んで「あ!それわかるわかる!!」って何度も読み返してます。
たしかホームページの日記に、洗濯物のにおいが気になると書いていましたよね。ここでコメントしていいものか迷ったのですが、少しでもみほこさんのお役にたてれば・・・と思い切って書き込んでます。
柔軟材の違いかもしれませんが・・・・
弟がスポーツ選手だったこともあって、うちの母もよく梅雨の時期は洗濯物のいやな匂いに嘆いていました。ですが、ある日、それが解決したんです。
それは、家庭用の除湿器ってありますよね。比較的狭い部屋に洗濯物を干し、部屋を閉め切って除湿器のタイマーを2時間くらいかけると、洗濯物はカラッカラに乾いてくれて、あの洗濯物のいやな匂いのもまったくありませんよ。この除湿器、梅雨の時期に限らず、結構かつやくしてくれます。機会があったら是非お試し下さい。 うまれて初めてこういったところに書き込みをするので
こんなに長くかいていいのだろうかとかこういうことを書いてもだいじょうぶなんだろうかとかいろいろ考えてしまいましたが、
みほこさんに伝わればとっても幸せです!