過去のアーカイブ

TITLE：カジョゲタル（가족의 달）

忙しかった５月も残りわずかとなりました。韓国において特別の月、５月は가족의 달（カジョゲタル＝家族の月）と言われています。

最初の週から翌週にかけてやってきた約１週間の５月の連休で、長男のヂヒョはインラインスケートがずいぶん上達しました！
ある時、同じ幼稚園のお友達がインラインの練習をしている現場に遭遇！　すると手を取ってリードしているではありませんか！？　また、倒れてしまった別のお友達の自転車を起こしてあげたりと、男らしく優しい一面もアピール。♪착한 어린이는 아프지 않아요～♪（チャッカン オリニヌン アップジ アナヨ＝いい子は元気）という歌がありますが、本当にここ２カ月ほど風邪一つひいていません。

そういえば５月の連休後、私が仕事で日本に行くことになり、韓国の両親が子どもたちの面倒を見に来てくださいました。８日は어버이 날（オボイナル＝両親の日）、私も韓国の両親に、日頃の感謝を伝えました。15日は스승의 날（ススンエナル＝師匠の日＝先生の日）、現在、KリーグのカンウォンFCにて、スカウト兼コーチを任されているアッパ、今年から「선생님」（＝ソンセンニム＝先生）と呼ばれるようになりました。立派なソンセンニムへ厳しく険しい道を歩きはじめました。

さてこの期間、街はカーネーションとイベントムード一色で、パフォーマンス隊による華麗なショーや、シンデレラの演劇が開かれたりと、家族で楽しめる公演が盛りだくさんでした。また５月は各地が運動会で賑やかです。先日、長男の幼稚園の運動会に参加しました。準備体操は韓国のかわいいkids songに合わせて踊りました♪　玉入れやパン食いレース、風船割りなど子どもたちの笑顔が、この日のジリジリとした太陽に負けない位、キラキラ輝いていました。

そして、両親が参加する競技が多かったのも新鮮でした。我が家はアッパが仕事で不参加でしたが、夫婦参加で行うLOVEレースではアッパオンマの仲の良さを競う？！熱～～い뽀뽀（ポポ＝キス）も見られたりと、まさに熱く情熱的な国！　韓国を実感した一幕もありました。

韓国に移り住んで３カ月、失敗や落ち込んだこともいっぱいありますが、家族みんな元気に韓国生活を楽しんでいます！！