阿部美穂子の韓国Pick up!:スペースアルク
 

2009年7月 9日

TITLE:七夕デート

これを書いている今日は七夕。七夕といえば梅雨の時期、昨日は洗濯物がよく乾く蒸し暑い日でしたが、今夜はどうかな? 織姫・彦星は無事に会えるでしょうか? 
そんなことを思いながら、午前中は山のようにたまった洗濯と掃除に追われました。それから今夜の夕食の下ごしらえ。私のサラダは特製の手作りドレッシングが決め手なんです☆
そうだ、ここで、去年から気に入っている手作りドレッシングをご紹介しましょう♪ 材料も作り方もいたってシンプル。サンチュ、トマトやきゅうり、お豆腐など好きな野菜を用意したら、「ごま油」「ゆずが効いたポン酢」「きな粉」を少々混ぜて盛り付けした野菜にかけてできあがりです。サラダがたくさん食べられるコツはおいしいドレッシングですよね! 是非お試しを。 さて、最近の若い韓国人たちはあまり知らないそうですが、七夕だからと、アッパにデートに誘われました♪といっても息子が一時保育に行っているほんの束の間……ランチタイムだけ。 だからこそ?!短い時間でもたっぷり満喫したいねと、初めての焼肉屋さんへカジャ(=行こう)!  張りきって出かけたのに到着するとなんと定休日……アイゴー(><)。 だけど、おかげで雰囲気のいい別のお店を発見。韓国料理のランチとなりました。韓風カップルらしく、ビビンバと冷麺を仲良く分けていただきました。

お店の雰囲気がとっても気に入って「お座敷で個室風のここならアドゥル(=息子)と一緒に来てもいいね」とやっぱり息子の話が中心。親とはこんなものかもしれませんね。ここのお店のドレッシングも少し油が多めでしたがコクがあって美味でした。帰り道、スーパーに寄って2人でお買い物。息子の大好きなアンパンマンジュースも買って、とっても充実の2時間弱でした^^
今年の夏は浴衣で花火、夏祭り、プールに動物園に……いろいろ行きたくなってきました。妊娠6カ月、お腹が少しずつ目立ち始め、体調も落ち着いてきたからこそ思うこと♪健康に感謝です♪

090706_2th.jpg090706_3th.jpg

はじめまして、ほんわりといいます。
いつも、ブログ、めっちゃ楽しみにしてます。
ブログの更新、いつも、待ってます。
これからも応援していますので、頑張って下さい。

みなさん~~^0^コメントどうもありがとうございますっ!
ビビンメン=ビビン冷麺は、大人の味・・・ですよね~!
韓国の子供達も好みで食べる子もいると思いますが、
たいていは、シンプルな冷麺ですかね~
これだと辛さはほとんどナイですもんね。
韓国の冷麺専門店では、一緒にマンドゥ=蒸しぎょうざ
を一緒に食べることが多いです^^
ビビン麺デビューすごい!!

先日 ビビンバ冷麺をコリアンタウンで 買ってきました

でも アイゴ~~ \(◎o◎)/!

末娘は大粒の涙・・スン豆腐は大好きで食べれたのに
子供には ビビンバ冷麺は 辛すぎた??
韓国では ビビンバ冷麺は 大人向きですか??

先日 ビビンバ冷麺を コリアンタウンで
買ってきました・・・けど \(◎o◎)/!

アイゴ~~ 末娘は目から大粒の涙!
すごーーーく辛かった・・火がぼわっと燃えたぐらい・・
ビビンバ冷麺は 韓国の子供達は 食べないのかな??

七夕デートうらやましいです
手作りドレッシングきな粉入れるんですか?
とても興味があるので作ってみたいと思います!

ビビンバと冷麺おいしそおですね(^^)☆

つかの間のデート、良かったですね
我が家もそうですが、子供がいると子供中心
(今回みたいにいなくても子供の話題ばかり・・・)
でも親自身の時間もとるようにしないと。。。
親は放っておいても子供のことだけ考えますからねぇ