過去のアーカイブ

TITLE：KNTV　仕事の現場

スカパー331ch・KNTVで放送中のニュース番組「コリアンネットワーク」のキャスターを務めて、早や2ヶ月が経ちました。自宅からちょっと遠いものの＾＾；本当に楽しい現場です！

とはいえ、毎週木曜日の夜は、やはり緊張した空気が漂います。番組の原稿ができあがってくると、内容をすべてチェックし、伝わりやすいニュース目指して研究が始まります…。でも、ヂヒョが寝るまでは作業が一切できないので、ヂヒョが寝たと同時に（アッパいわく）表情が変わります。
原稿チェック、この作業が一番大切です！

当日は自宅を朝6時半ごろ出て、都内の仕事場に向かいます。
移動中は…
「今日も先週よりいい番組にするぞ！」
といった目標から、
「あっ！　ヂヒョとの約束…“おもちゃの電池を入れておいてあげるね”“破れた絵本をテープでつけておくね”と言っていたこと、やってあげるの忘れちゃったな」
のような反省まで、いろいろなことが頭の中を巡ります。日常に追われ、簡単なことのはずなのに、なかなかできません。

미안해요, 우리 아들..
（ミアネヨ、ウリ　アドゥル…：ごめんね、我が息子…）

忙しいって、すごく幸せなことではあるのですが＾＾

さぁ、現場につくとはじまるのが「수다（スダ：おしゃべり）」。
珍しくこの現場、圧倒的に女性の数が勝ります。
最近、私の現場について来てくれるマネージャーさんも、Oちゃんという女子。メイクさんも構成作家さんもADさんも、プロデューサーさんをのぞいてすべてが女性。華やかな金曜日です！

打ち合わせは時々脱線――韓国情報を交換したり、身の回りにあったことなどなど、かなりプライベートなことまで話は進んでいって…「今度みんなで新居見学に行こう！」とプロデューサーUさんのお家へ行こう！計画までしていたり＾＾

そうそう、原稿の下読みで私がよくつまずくのが漢字。
読み方がかなり「あさっての方向」らしく、「クイズ番組に出たらどう〜？」なんて言われて、
「え、私きっと全然答えられませんよ〜」
と言ったら、
「だからいいのよ〜」
なんて言われました＾＾；；　喜んでいいのやら？？
まぁ、ちょっと言い訳させていただくと、韓国関連の漢字は難しい！んですが＾＾；；

コリアンネットワークの放送日には、家族みんなでTVの前に座って観ます。
ヂヒョは「まま」って少し照れくさそうな笑顔です。アッパからは厳しいチェックが入ることもあります。
これからも、たくさんの方に最新のニュースをわかりやすくお伝えすべく、阿部美穂子、がんばります！！！