2012年8月 8日
TITLE:내 아이 첫 미술관(子どもの初めての美術館)
先日、韓国のAMWAY GALLERYにて、今や世界中で愛されているミッフィーと友人たちに会ってきました♪ タイトル通り、我が家の子どもたちにとって'初めての美術館'へでかけることになりました。そこは広さや展示物の量など、美術館初心者&まだ動きたい盛り^^;の子どもたちにふさわしい、スペースになっていました。
ミッフィーをこの世に誕生させたディック・ブルーナ할아버지(ハラボジ=おじいさん)は、なんと、現在もお元気でオランダのアトリエでミッフィーはじめ、数々の作品を描いていらっしゃる方。ミッフィーの絵の特徴は、単純明快な色とデザインです。一見、簡単そうに見えるミッフィーやその家族・友人達ですが、頑張って真似はできても、生み出せない難しさ、それでいて、そのシンプルさが、長い年数をかけて多くの人々に愛されている理由なんだと思います。
今回、美術館を訪れて初めて知ったのですが、ミッフィーの口のバッテンXは、子どもたち同士の秘密を守る、言わない!ということだったようです。秘密って言葉、ヒミツにしたことで、より神秘性が出てドキドキしちゃうものです。子どもながらに大切にしたい秘密って、あるんですよね!
絵本から飛び出て、シンプルな木目のフレームに入ったミッフィーたちは、また一味違った雰囲気!! オシャレでよそ行きスタイル、とでも言いましょうか。こうして観てみるとミッフィーや周囲の友達たちの色づかいは、小さな子どもたちもよく知っているカラ―ばかり。 弟のヂオンも「オレンジ、파란색(=青色)」と元気に大正解しました^^
美術館には他にも、実際に手や頭、体を動かして、ミッフィーの世界に触れる体験コーナーや、ぬいぐるみの展示、そしてこれまで出版された数々の絵本が置いてありました。思わず「わぁ!예쁘다(=かわいい)!!」と言って、しばし座って眺めていました。以前は絵本でのみ、楽しめたミッフィーが、長男の子育てが始まったころ、CDやDVD、TV放送もあることを知って感激! さらに身近な存在になったミッフィーでした。
さて、子どもたちはワークショップコーナーにあったミッフィーのブロックにすっかり夢中に...しばし遊んで帰ることになりました。私自身、うさぎ年でうさぎに縁があるせいか、小さいころからとても好きなキャラクターでした。ミッフィーの持つ、シンプルかつ、自然な温かみ...優しい気持ちにしてくれる空気... 大人になった今、改めてミッフィーの魅力に癒された一日でした。
これからも、子どもたちにたくさんの芸術に触れあえる機会を作ってあげたいと思います。
2012年8月13日
TITLE:本場:韓国の味!
皆さん、アンニョンハセヨ~! 今年の夏は、日本も韓国もびっくりな!ほどの猛暑が続いていますよね~>< 暑いからこそ、栄養満点な食生活をキープして、元気に過ごさなくては!ですよね^^けれども1日3食、毎日毎回いくら愛する家族のためにとは言え、キッチンに立ってお料理するオンマは時々......。「힘들어!」(ヒンドゥロー=大変だ~!)と言いたくなります^^我が家のようにまだ子どもたちが小さいと、ゆっくり外食もこれまた「ヒンドゥルダー=大変だ~」というもの。
そんな我が家でこの夏、大大活躍しているのが、日本のスーパーで人気沸騰中!のPOKKAの「韓湯美味(カンタンビミ)」シリーズです! 普段のお買い物で気付いてくださった方も多いはず!そうです!! こちら、韓国在住の私が自信を持って日本の皆さんにご紹介させていただいている、韓国本場の味シリーズなんです^^ お料理は手作りにこだわりたい......。けれども、手間や時間に余裕がない日、そんな時にピッタリな韓湯美味シリーズのナムルの素、韓流ダシの素......。辛いモノ好きなアッパには、ダシの素でスパイスの効いたビビンククス~♪ ホームページのレシピは冷麺(ビビン冷麺)を使っていますが、私はククスにそうめんを使いました。
子どもたちには、ダシの力を借りて、旨みとコクがしっかり入ったコンナムルクク(もやしのスープ)など、やさしくも美味しい汁ものを作ります。ナムルの素もゆでたり、炒めた野菜に和えるだけで、手間ひまかけた味が演出できるのでとっても重宝しています!! 奮闘ママをサポートしてくれる、力強い味方です! 韓国でおなじみのコムタン、サムゲタン、ユッケジャンは、そのままお湯を注ぐだけで本格的な本場の韓国スープの出来上がり。ご飯を入れてクッパにしても超美味です^^
また、韓国では暑い夏こそ、アツアツのクンムル(汁)をふーふー言いながら汗をかきながら「시원하다」(シウォナダー≒涼しい、爽快だなあ)と言って食べる習慣があります。暑さは熱さを持って制すという、昔ながらの教え(이열치열[以熱治熱])があるように確かに熱いクンムルをご飯と共に食べているせいか夏バテ知らずの我が家族です。
この夏、盛り上がっている大イベント! ロンドンオリンピック開催中は、アッパの夜食にも大活躍しています。そうそう、海外旅行に持って行くのももちろんおススメ! 何といっても、お湯があればいいのですから! 韓国チームはきっと、現地ロンドンにキムチを持って行っているでしょうから、ここにPOKKAの韓湯美味が加わったら、怖いものなし!ではないでしょうか!? この韓湯美味シリーズもオリンピック出場国はじめ、世界中で愛される、そんな存在になってほしいと願う私です。
2012年8月21日
TITLE:休日には......韓国で。
とっておきの休日、皆さんはどんな過ごし方をされていますか? 週末の2日間を利用して、韓国旅行にいらっしゃる方も多いかもしれませんね。
そんなお隣の国・韓国の京畿道華城市に住んでいる私。「韓国のあらゆる場所を観光できていいな~」と、韓国好きの友人たちは、うらやましそうに色々聞いてきてくれます。が、実はこれまでの1年半、遠出はめったにせず、近所で遊ぶことが多かったのです。アッパ(パパ)が、韓国とはいえ、自宅から車で4時間ほど離れた隣県の江原道で働いていたこともあって、さらにサッカーの試合はほとんど土日ですから、必然的に、子どもたちの休日は、私一人でも無理のない、近くの公園へ出かけることがほとんどでした。
しかし改めて、我が家がある新都市・ドンタンは、歩行者の道幅やショッピングの便利さなども含めて、子育てをする環境がとてもよく整っていると思います。ソウルまでも車で1時間弱という立地のよさなんですヨ。
我が家から歩いて3分の中央公園:セントラルパークにて、韓国で5月の家族の月には「カジョクチュクチェ=家族まつり」と題して様々なイベントも多く開かれ、多くの家族連れでにぎわいました。
公園内にできた各ブースでは様々な手作り体験を実施、子どもたちが喜んだのが119消防署の体験学習、消火器を持って火を消す作業を緊張しながらも挑戦!楽しかったようで、「ハンボント!」(한번 더=もう一回)と気に入って再チャレンジしたのでした^^ 舞台ではテコンドや舞踊公演、さらに夜の部では、人気アーティストたちがそろってライブコンサートが開かれました。
偶然会った友人たちとも、公園の遊具で遊んだり、滑り台を滑ったり、ブランコに並んで乗ってみたり......最後は噴水ショーも見て、暑かったけれど大充実の一日でした。この日の噴水はひときわ勢いがよく、近くで見ていた人々はかなり濡れていました~^^;;(涼を求め、わざと飛び込んでいく子どもも~^^;)
我が家の子どもたちも本当に日々、成長しています! 一歩ずつ少しづつ、自分の力ですすんで遊べるようになってきました。私ももう少し時間の使い方をうまくして、心に余裕を持つことで、少しづつ遠くに&アクティブに! 韓国を満喫する遊び&旅行を計画したいと思う今日この頃です!!
2012年8月28日
TITLE:結婚して9年(1) 初々しい恋愛のお話しから~。
結婚して9年だから、付き合っていたのは10年前。ヴィッセル神戸に在籍していた経験を持つソンヨンオッパ(=当時の夫の呼び方)の日本語は、完全に大阪弁でした^^日韓遠距離恋愛中の連絡は、ほとんど国際電話。「おっぱやで~」「幸せやな~」「びっくりやで~」など、とっても上手な関西弁が飛び交っていました。
中でも印象的だったのが「体のためにも、ストレスをもらわないで! 自分の体が一番大切。」という言葉。そして、会話の中でも一番多かったのが、お互いの家族の話。「用事がなくてもお父さんに電話して。ご飯食べましたか?でいいからね。」などなど、数々の名言とも言えるセリフを聞くことができました。そして結婚したら1番は「(韓国的英語発音で)ワイプ(wife=妻)、2番が子ども、3番が家族」と話していたことも、「この人と結婚したら幸せになれる」と確信した気がします。
晴れて2003年12月、結婚することになりました。結婚してからというもの、9年間ずっと、国際結婚という壁はもちろん、何より驚きの連続でした。韓国の人は本当に電話好き。結婚して一緒に暮らし始めても、一日何度もアンブチョナ=安否電話がかかってきました。プレゼントは大胆にビリビリ破いて開ける!!トマトは果物だし砂糖漬けして食べるなど、細かいことから色々と驚かされました。
またせっかちさに至っては、どうやら韓国の人みんながというよりは、アッパ独自のものだということが分かってきました。職業柄そして、若いころから韓国代表として活躍していたアッパは、チームの中でもいつも先輩たちのお世話係。現・オリンピック代表監督のホンミョンボさんらからは「ケトンイ」(개똥이=犬のフン。この場合は、親しみを込めて呼ぶあだ名)というあだ名で呼ばれたり。そんなわけで、常に時計を見て動く職業病?!は今も変わりません。その上、とってもとってもせっかち。パルリパルリ=早く早くが、さらにパルリが10個付いたかのようにせっかちのアッパは、歯磨きも電動歯ブラシ顔負けの超高速!さらに力も強いせいか、けっこう血が出ています>< 子どもたちの歯磨きをしてくれるときも早いので、ちょっと心配になります^^;(子どもたちの歯ブラシは電動歯ブラシなのに、さらに超スピードでブラッシングするアッパ^^;子どもたちは面白がっていますが^^;;)
アッパの横で私は、いつも超ダッシュしないと追いつきません。そんな私は、多くの韓国の人々のように?!かなりの時間にルーズなタイプ。いつもアッパに怒られています。代わって韓国人のアッパは、本当に時計のような人。人との約束など絶対に遅れません! これは尊敬すべき&見習うべきところです。また多くのロマンチストな韓国人男性のように、私の誕生日は大きなクマのぬいぐるみを2つプレゼントしてくれました。1つは私、もう1つはオッパだと言って。飛行機に乗って日本に帰るとき大変だったことは言うまでもありません^^; トータルでウリアッパは、情熱的な人です。
ここでアッパの名言をもう一つ。「貧乏とは、お金がない人のことではなく、夢も目標もない人のコト」。そんなアッパとの間に2006年、長男ヂヒョが誕生しました。
![]()
