阿部美穂子の韓国Pick up!:スペースアルク
 

2008年6月 2日

TITLE:全国都市緑化ぐんまフェアへ

各地で梅雨入りしているようですが、みなさま、いかがお過ごしですか?

お天気のいい日は、ヂヒョと公園や子ども向けのプレイランド、ショッピングモールなどに出かけます。最近の1番のお気に入りの場所が「第25回 全国都市緑化ぐんまフェア」会場です。3月29日から6月8日まで開催されている“花と緑の祭典”、その場にいるだけで心豊かに…そして安らぐんです♪

会場がいくつかに分かれていますが、どこも緑いっぱい!美しくかわいらしい季節の花が咲いています。ヂヒョも花のほうに近づいて…とっさに「예쁘다 예쁘다 해줘~(イェップダ イェップダ ヘジョ:かわいい かわいいしてね=やさしく触ってね)」と私がいうと、手のひらを広げてソフトタッチで花に触れます。チョウチョが飛んでくると追いかけたり…アリを見つけてはじーーっと行方を追っていました。

アッパとでかけた時には、販売コーナーで「焼きまんじゅう」を買って食べたりもしました。群馬の焼きまんじゅう…有名みたいですね^^いろいろなタイプがあるようですが、柔らかいパンのような生地に甘味噌がぬってあるものをいただきました。おいしかったです。

手が汚れたヂヒョが、意気揚々と向かったのは手洗い場。最近、手洗うのが大大大好きなヂヒョ…もうおしまい、って言っても指を1本出して「もう一回!」とおねだりされちゃうので、本当に着替えが大活躍です。

そして、群馬と言えば、温泉〜♪ということで、会場内ではこんなサービスも。足湯デス。ヂヒョと二人できもちいぃ〜〜〜^^さっぱり!! この日は伊香保温泉の湯でした。
たっぷり自然に触れてもう大満足の우리 가족(ウリ カジョク:私達家族)です^^

管理・整備など大変だと思いますが、このステキな空間をずーーーっと見られればいいのにな、なんて勝手に思ってしまいます。

080603_04th.jpg080603_05th.jpg

2008年6月20日

TITLE:KNTV 仕事の現場

080620_01th.jpgスカパー331ch・KNTVで放送中のニュース番組「コリアンネットワーク」のキャスターを務めて、早や2ヶ月が経ちました。自宅からちょっと遠いものの^^;本当に楽しい現場です!

とはいえ、毎週木曜日の夜は、やはり緊張した空気が漂います。番組の原稿ができあがってくると、内容をすべてチェックし、伝わりやすいニュース目指して研究が始まります…。でも、ヂヒョが寝るまでは作業が一切できないので、ヂヒョが寝たと同時に(アッパいわく)表情が変わります。
原稿チェック、この作業が一番大切です!

当日は自宅を朝6時半ごろ出て、都内の仕事場に向かいます。
移動中は…
「今日も先週よりいい番組にするぞ!」
といった目標から、
「あっ! ヂヒョとの約束…“おもちゃの電池を入れておいてあげるね”“破れた絵本をテープでつけておくね”と言っていたこと、やってあげるの忘れちゃったな」
のような反省まで、いろいろなことが頭の中を巡ります。日常に追われ、簡単なことのはずなのに、なかなかできません。

미안해요, 우리 아들..
(ミアネヨ、ウリ アドゥル…:ごめんね、我が息子…)

忙しいって、すごく幸せなことではあるのですが^^

さぁ、現場につくとはじまるのが「수다(スダ:おしゃべり)」。
珍しくこの現場、圧倒的に女性の数が勝ります。
最近、私の現場について来てくれるマネージャーさんも、Oちゃんという女子。メイクさんも構成作家さんもADさんも、プロデューサーさんをのぞいてすべてが女性。華やかな金曜日です!

打ち合わせは時々脱線――韓国情報を交換したり、身の回りにあったことなどなど、かなりプライベートなことまで話は進んでいって…「今度みんなで新居見学に行こう!」とプロデューサーUさんのお家へ行こう!計画までしていたり^^

そうそう、原稿の下読みで私がよくつまずくのが漢字。
読み方がかなり「あさっての方向」らしく、「クイズ番組に出たらどう〜?」なんて言われて、
「え、私きっと全然答えられませんよ〜」
と言ったら、
「だからいいのよ〜」
なんて言われました^^;; 喜んでいいのやら??
まぁ、ちょっと言い訳させていただくと、韓国関連の漢字は難しい!んですが^^;;

コリアンネットワークの放送日には、家族みんなでTVの前に座って観ます。
ヂヒョは「まま」って少し照れくさそうな笑顔です。アッパからは厳しいチェックが入ることもあります。
これからも、たくさんの方に最新のニュースをわかりやすくお伝えすべく、阿部美穂子、がんばります!!!


080620_02th.jpg080620_03th.jpg

2008年6月27日

TITLE:家族揃って遊園地へ…

サッカー選手のオッパと結婚した私。遠距離恋愛中も、結婚してからも、一緒に遊園地に行くって、夢の世界…でした。サッカー漬けの毎日の中、ようやくやってきた休日もその名の通り、「体を休む」ことに時間を取られることが多かったからです。さらに、1年ずつ年齢を重ねていくたびに、もっともっと自己ケアを心がけなくてはいけないので、常に自分と向き合って頑張っているアッパを見ると、とても「遊園地に連れてって!」なんて言い出せませんでした。

韓国ではやはり、夫の出来がそのまま妻の評価になることも多かったですし、何より、アッパの仕事に対するいい意味での貪欲さ、気持ちの持ち方が、私と似ているような気がして、きっとガマンできたのだと思います。

それが、日本へ移り住んですぐ、チームスタッフのHさんに「オススメだよ〜」と聞いていた遊園地へ、なんと夢にまで見た家族3人で行くことができました! 日本に移り住んでから4カ月後、菜の花の咲くある春の日のことでした。

午前の練習が終わって向かった先は、お家から車で30分弱の遊園地。素朴な感じでどこか懐かしさや温かみのある遊園地…

ここの魅力は、ヂヒョくらいの子供達が乗れる乗り物が豊富にあること。豆汽車、くじらの波乗り、ジェットコースター、メリーゴーランド(まだ馬には一人で乗れませんが)などが楽しめます。さらに、10円コインを入れて木馬や、新幹線、バスなども乗れます!
一度出かけてからは、お天気のいい日によく行く場所になりました。

「お天気いいね〜。遊園地行く?」と聞くと、ヂヒョから「うん!」元気のいい返事が帰ってきます。少しづつ足を伸ばしていって、今年、TDLに行けたらうれしいな♪と思っています。もちろん家族みんなで!^^

080627_02th.jpg080627_03th.jpg080627_04th.jpg080627_05th.jpg080627_06th.jpg